Quando vou descer do ônibus, começa a chuva...temporal
O que fazer?
Manter o guarda-chuva guardado, colocar o volume no máximo e ir andando calmamente p/casa.
Muito bom!

Aí chego em casa e vou ver a tradução da tal música(Smile _ Avril L.) q eu estava escutando... conclusão, ainda bem que em um momento tão de leveza ( Jerusa Junqueira) eu não tinha noção de inglês.


Foto de: não estou afim de dar os créditos pq...sou "chata" :P


A tradução da tal música:
Sorriso
Você sabe que eu sou uma vadia louca
Eu faço o que eu quero, quando eu quero
Tudo que eu quero fazer é perder o controle.
Mas você realmente não dá a mínima
Você não deixa rolar, deixe isto rolar
Porque você é um puto rockeiro louco

Yeah, você disse "hey"
Qual seu nome?
Bastou um olhar
E agora, eu não sou mais a mesma
Yeah, você disse hey
E desde aquele dia
Voce roubou meu coração
E você é o culpado

E é por isso que eu sorrio
Faz um tempo
Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo
E agora
Você está bagunçando tudo
E de repente
Você é tudo que eu preciso, a razão pela qual
Eu sorrio

Noite passada eu acho que apaguei, eu acho
O que você, o que você colocou na minha bebida?
Eu me lembro de transar e então, oh oh
Eu acordei com uma nova tatuagem
Seu nome estava em mim e meu nome em você
Eu faria tudo isso de novo

Yeah, você disse hey
Qual seu nome?
Bastou um olhar
E agora eu não sou mais a mesma
Yeah,você disse hey
E desde aquele dia
Voce roubou meu coração
E você é o culpado

....

On January 16 2012 Edit

View all photos »